2020年3月13日金曜日

›
SharpCapユーザーマニュアル日本語版 ダウンロードリンクの紹介！ 以前にも記事にしました、SharpCapユーザーマニュアル日本語版を、マニュアルの 原作者のRobin Glover（ロビン・グローバー）さんに提供してあったところ、この度 原作者のご尽...
2020年3月9日月曜日

›
Word「アウトライン」機能で目次作成！ 　 前回記事 　後段の疑問点（変換元のWordドキュメントに目次があれば、生成される HTML Helpにも目次が作成される。）を解決できました。 VBスクリプト「doc2htmlhelp」ソフトで、chmファイルに目...
2020年3月1日日曜日

›
Word(.docx)ファイル からHELPファイル（.chm）に変換！ 以前何かの記事で、WordファイルをCHM形式のHELPファイルに変換できるということを 思い出し、 Maxlm DL6 PDF形式日本語マニュアル に変換前の元々のWordファイル(.d...
2020年2月25日火曜日

›
SharpCapフォーラムに１５００回超ビュー！ 以前にも記事にしましたが、 SharpCapフォーラム に私が投稿して あります、SharpCapユーザーマニュアルの日本語翻訳化記事（英語）で 何と、１５００回を超える視聴回数になっています。 日本語化ファ...
2020年1月31日金曜日

›
FocusMax V4ヘルプ＆チュートリアルの日本語版 CCDWareサイトで発表（公開）！ FocusMax V4ヘルプ＆チュートリアルの日本語翻訳 　の関連ファイルを CCDWareサポートフォーラムのスタッフでもあり、英語原作者のSteve Brady (...
2020年1月26日日曜日

›
FocusMax V4 ヘルプ ＆ チュートリアルの日本語翻訳 オートフォーカスソフトウェア FocusMax V4の ヘルプ、及びチュートリアルそれぞれの 英文コンパイルされたHTMLヘルプファイル (.chm)を、日本語翻訳作業してきましたが この程、完了し...
2020年1月25日土曜日

›
SharpCapフォーラムに1000回超のアクセス！   SharpCapユーザーマニュアル日本語翻訳　 　について、SharpCapフォーラムに 投稿してありますが、この約2ヶ月間で閲覧回数が1000回を超えるアクセス状況です。 サイト自体は英国ですから海外...